Identifiant
CL110-17
Auteur(s)
Titre
Thesaurus utriusque linguae, hoc est Philoxeni aliorumque veterum authorum glossaria latino-graeca et graeco-latina ; Isidori glossae latinae ; Veteres grammatici latini et graeci qui de proprietate et differentiis vocabulorum utriusque linguae scripserunt. Edita omnia atque recognita studio et opera Bonaventura Vulcanii,... cum ejusdem notis in quibus innumerae compilatorum et scribarum mendae corriguntur, plurimi etiam veterum authorum loci emendantur atque illustrantur, pleniorem eorum quae hoc opere continentur indicem pagina ab hinc septima repraesentat
Titre court
Thesaurus utriusque linguae
Éditeur
Date
Format
3 parties en 1 vol. in-fol
Notes
La première partie de l'ouvrage reprend, dans sa première moitié, partie de l'édition du "Thesaurus graecae linguae" publié par Henri Estienne en 1572-1573 ; elle contient entre autres le "Philoxeni Lexicon latino-graecum vetus", le "Glossarium latino-gręcum B. Benedicto... attributum" et le "Lexicon graeco-latinum... Cyrilli". Dans la seconde moitié, aux titres et auteurs cités dans le titre, il faut ajouter le "Veterum grammaticorum de proprietate et differentiis latini sermonis libelli", compilant divers grammariens anciens, dont Frontin, ainsi que le "Libellus de similibus et differentibus vocabulis" d'Ammonius, assez proche de l'édition publiée par Estienne, déjà citée. - La seconde partie, qui a sa pagination et son titre propres, contient l'"Onomasticon vocum latino-graecarum... olim... Argentorati an. 1536 editum et Calepino praefixum... nunc... repurgatum". - La troisième partie contient des "Notae et castigationes in glossaria utriusque linguae [H. Stephani, Beati Benedicti, Cyrilli, Isidori, Ammonii, et in Onomasticon]" de B. Vulcanius. - Précédé d'un poème de D. Heinsius et d'une lettre de N. Rigault
Langue(s)
Latin