Identifiant
CL084-02
Titre
Theophrasti Eresii, graece et latine, Opera omnia. Daniel Heinsius textum... emendavit..., interpretationem passim interpolavit
Titre court
Theophrasti Eresii, graece et latine, Opera omnia
Date
Format
In-fol., pièces limin., 508
Notes
la page 389, un autre titre porte : "Theophrasti Eresii Opuscula, graece et latine, emendatiora", avec même adresse et même date que le premier titre. - La 1re partie contient : "De Historia plantarum" et "De Causis plantarum". La 2e, celle qui est intitulée "Opuscula", contient : "De Lapidibus ; de Ventis ; de Signis pluviarum, ventorum, tempestatis, serenitatis ; de Igne ; de Odoribus ; de Sudoribus ; de Vertigine ; de Lassitudinibus ; de Piscibus in sicco degentibus ; de Animalibus quae colorem mutant ; de Nervorum resolutione ; de Animi defectione ; de Animalibus quae repente apparent ; de Animalibus quae dicuntur invidere ; de Melle ; Notae morales". - La traduction latine du "De Historia plantarum" et du "De Causis plantarum" est de Théodore Gaza. Celle des opuscules est de Furlanus, sauf pour le "De Igne" et le "De Odoribus", traduits par Turnèbe, et les "Notae morales" dont la traduction est celle de Casaubon. - Au début de la 1re partie : "Theophrasti vita ex Diogene Laertio"
Langue(s)
Grec ; Latin